Unterhaltung op Platt

Hesedorf (eb). Plattdeutsche Unterhaltungsabende haben im Hesedorfer Logehuus Tradition – allein Gerd Spiekermann ist dort mehrmals erfolgreich aufgetreten. Der 13. August lässt die Tradition nun neu mit frischen Beiträgen aufleben, wenn mit Christine Glenewinkel und Ralf G. Poppe zwei Plattsnacker einen Abend gestalten, die ihre Wurzeln in unmittelbarer Umgebung von Hesedorf haben.

Der Abend startet um 18.30 Uhr mit einer Lesung der freien Autorin Christine Glenewinkel. Sie verbrachte ihre ersten Lebensjahre in Hamburg, bevor sie im Alter von neun Jahren nach Deinstedt zog. Damals lernte Glenewinkel die plattdeutsche Sprache kennen und lieben und kam später auch durch ihre Arbeit im Bremer Hafenmuseum mit dem Plattdeutschen in Kontakt. 2015 fasste die Kulturwissenschaftlerin den Entschluss, die Sprache richtig zu lernen.

Seit einiger Zeit bietet Glenewinkel im Kulturhaus Walle plattdeutsche Rundgänge an und publizierte zudem einige plattdeutsche Texte - u.a. einen vom NDR prämierten Beitrag im Buch „Allens anners“ (Vertell doch mal!). Glenewinkel wurde Initiatorin und Mitorganisatorin von „Platt Land Fluss“, dem ersten niederdeutschen Festival in Bremen. Mittlerweile hat sie mit Janine Claßen (ehemalige Dramaturgin beim plattdeutschen Theater in Oldenburg) und dem Brodelpott vom Kulturhaus Walle auch das Klöönwark aufgemacht. In ihrer Freizeit übersetzt Glenewinkel gern bekannte Pop-Songs auf Platt und singt diese – siehe auch die aktuelle CD „Sühste Woll!“. In Hesedorf wird sie Geschichten von Maria von Höfen „op platt“ lesen. In der Pause gibt es dann ihre plattdeutschen Versionen von weltbekannten Songs (Nina Simone, Nina Hagen, Louis Armstrong, Cat Stevens, Sting) zu hören.

„Platte Wahrheiten“

Im zweiten Teil des Abends stellt Ralf G. Poppe „platte Wahrheiten“ und wahre Geschichten über seine „Otto Tetjus Tügel Werkschau“ vor, die im März im renommierten Verlag Atelier im Bauernhaus veröffentlicht wurde. Er kommuniziert, wie man Probleme löst, die eigentlich gar nicht existieren und wird so manche Anekdote zum Schmunzeln aus dem zweijährigen Entstehungsprozess des Buches erzählen.

Poppe ist nicht nur in der Region um Bremervörde als Musik-Journalist und für seine Ausstellungen mit Künstler-Fotografien bekannt. Er veröffentlichte z.B. auch Artikel in der Hamburger Morgenpost, der Thüringer Allgemeinen, im Intro, MusikExpress, Goodtimes und dem Kult!-Magazin sowie im Wiener Slam-Verlag Hochglanz-Biographien z.B. über Abba (im Herbst 2020 No.1 der Amazon-Künstlerbiografien-Charts) und Bob Marley.

Tickets gibt es im Vorverkauf bei der Tankstelle Grimm in Bremervörde sowie an der Abendkasse.